Rusning i parken

Regnet hängde i luften när tusentals kvinnor på tisdagskvällen rusade fem kilometer i Slottsskogen.
Årets Vårruset samlade drygt 14 000 löpare och det var en mäktig syn när den första av sex grupper satte sig i rörelse. En del tjurrusade medan andra tog det lite piano. Elit med många mils träning i benen blandades med motionärer som sprang för nöjes skull.

Deszcz wisiał w powietrzu, kiedy tysiące kobiet we wtorek wieczorem 8/5-2012 pedzilo pięć kilometrów w parku w Slottsskogen. Tegoroczna impreza (Vårruset) zgromadziła ponad 14 000 biegaczy i był to naprawde imponujący widok, gdy pierwsza z sześciu grup zaczęła się poruszać. Niektóre biegaczki ruszyly "z kopyta",  podczas gdy inne zaczelyporuszac sie trochę piano. Elita z wieloma kilometrami szkolenia w nogach, zmieszanla sie z zawodniczkami, które biegly tylko dla zabawy.

 Vinnaren är Eva Nyström 5 km på 14,34

 Musiken och bilderna är viktiga under loppet...

Bananahav 

 Tjejer i Slottskogen

Lite trångt var det i början

 Duktiga tjejer

Medaljer

Szkolenie w "Traktorze".

Dzis rano mialam okrutnie nudne szkolenie w lokalu pod nazwa "Traktor". Na poczatku nie moglam oczywiscie znalesc tego lokalu, weszla zupelnie do innej sali, a potem jak juz znalazlam odpowiedni lokal to bylo ciemno, zimno i okrutnie nudno.

Szkolenie w Traktorze

Na przerwie wydostalam sie z tych ciemnych czelusci i podziwialam az dwie rozne atrakcje bedace wystawa w korytarzu. Pierwsza byla niesamowicie wielka fot mapa Göteborga polozona na podlodze, a druga to wystawa ceramiki Lotty Fragell, wwwformilera.se

 Najwieksza foto mapa 250mkv powierzchni

 Älvsborg most na rzece Göta

 Lotnisko sportowe Säve, gdzie ladauje WizAir z Polski

 ( z lotu ptaka, a ta brazowa noga to od stolu)

 Port malych lodek Hinsholmen

 Opera, zaglowiec Viking i moje czerwone buty przy Glownej Stacji kolejowej

 Cala podloga jest mapa - fantastycznie!

 Göteborg z perspektywy podlogowej...

  Ceramika na scianach

 http://www.forilera.se/

Vetenskapsfestivalen

Otoz znowu nas zaproszono w tym roku na Vetenskapsfestivalen czyli Festiwal Nauki,  Kultury i Sztuki. Chor z przyjemnoscia bedzie spiewala w Kinie Roy, na przeciwko Park Avenyn Hotel. Zaczynamy  juz o 15.00 i zapraszamy serdecznie...
http://vetenskapsfestivalen.se/

Lato przyszlo i poszlo z powrotem

Lato przyszlo i goscilo w Göteborgu az trzy dni. A potem poszlo sobie z powrotem, gdzies w sina dal. Niebo jest zachmuzone i niemalze zezloszczone na cala ta sytuacje, a moze to tylko ja tak sobie to tlumacze...

Wczoraj wieczorem bylam nad morzem i rozkoszowalam sie zachodem slonca. Pachnialo slona woda i nadchodzacym latem...Kolory zachodzacego slonca byly urzekajace.

Önnereds brygga/Önnered pomost 

Önnereds brygga / Male wiaty na oprzyrzadowanie lodek

 Hinsholmens småbåtshamn/Hinsholm port malych statkow

 Hinsholmens småbåtshamn/Hinsholm port malych statkow

 Zasypiajace morze na Hinsholm

 Sloneczko idzie spac

Wieczorni wedkowicze 

Lodki czekajace na zwodowanie i prawie pelnia ksiezyca

Wiosna?..

Wczoraj rozmawialam z Polska. Forsycje juz dawno przekwitly, aleja lip jest juz cala zielona, a tulipany kwitna na full. W telewizji Polskiej zapowiadaja, ze w czwartek ma byc" tylko" + 28 Celsjusza, a gdy porownuje to z moim pogodowym regionem to, strasza, ze ma byc az 15 stopni! No cudnie..i znowu zadaje sobie pytanie...co ja tutaj robie?...

Tillbaka till verkligheten...

Jo, nu är min semester slut och tyvärr även den härliga, lugna tiden. I minnet har jag kvar nya vyer, den mjuka sanden från stranden, solen, nya dofter och nya upplevelser. Välkommen tillbaka till verkligheten....

 

Välkomnande hand i dörren till  SPATIF
http://www.spatif.sopot.pl/main.htm

Bästa piroger finns på SPATIF och gott öl har de oxå.

Klub Srodowisk Tworczych SPATIF

ul Boh.Monte Cassino 54

81-759 Sopot

0049...

Zupelnie inny numer telefonu.

Telefon zadzwonil i ucichl. Popatrzylam na dysplay telefonu, wyswielil sie jakis bardzo dlugi nummer telefonu. 0049... to chyba kierunkowy do Niemiec, ale chyba nie Renata?.. René ma zupelnie inny nr...Wcisnelam klawisz telefonu na "zadzwon wyswietlany numer". Po kilku dzwiekach odezwal sie mily, znajomy glos. - To jednak René dzwonila do mine! Gadalysmy 2 godziny, przerzucajavc sie szybko na Skyp-a, coby sie nie tylko slyszac, ale i tez widziec. Bylo milo. Usnulysmy plany wakacyjne oraz przyszlosciowe odnosnie wizyty jej w skandynawskiej zimnicy. Obiegalm tez dom wokol, z laptopem w grasci, aby mogla zobaczyc, czy cos zmienilo sie przez te 25 lat jak tu nie byla. Skaly granitowe stoja jednak na miejscu, ogrodek tez, a jedynie kolor domu zmienil sie na bardziej sloneczny.