lördag 5 juni 2010

Czerwcowy Slub / Juni Bröllop

Zostałyśmy poproszone o zaśpiewanie kilku pieśni na polsko-szwedzkim ślubie. Ślub, odbył się w starym, maleńkim kościołku  - Utby Kyrka, w piękny, słoneczny, czerwcowy dzień. Bylo ciepło,spokojnie i milo, a potem, jak to zwykle na ślubach bywa- łzy, wzruszenie i radość...

Śpiewałyśmy piekna balladę o miłości "Så skimrande var aldrig havet"- Evert Toube. Nasza kochana  Hanna zaśpiewała solo -  piosenkę  "To świt, to zmrok"...urywek ze "Skrzypka na dachu". Na samym końcu już przy wyjściu młodej pary z kościoła, zaśpiewałyśmy im nasze kochane-folkowe  "Rybecki".

 Rozśpiewanie przed występem

 Ustawienia głosowe w kościele

 Wojtek w wesołym humorze

 Para młoda składa przysięgę małżeńską

 Śpiewamy dla pary młodej

Wprawdzie było nas tylko 13 osob z 24, ale zadanie wykonałyśmy na piątkę!

 Wspólne zdjęcie po ślubnym śpiewaniu





fredag 4 juni 2010

Öckerö

Erik tar  studenten idag! Vi kom till hans studentfest för att gratulera honom på sen eftermiddag. Solen sken fortförande, havet glittrade och det var ljuvligt stämning på terrassen.

På väg till Öckerö

 En ensam fiskare

 Färjan till ön

Segelbåtar paserade oss på väg till ön. 

 Erik som tog studenten idag!

Den festliga buffén serverades i mängder i köket.

Festen på terrassen.

Kvällens  skärgårds vy



torsdag 3 juni 2010

Wieczorem nad Sandholmen

Po południu, po pracy,  byłam nad morzem nad Saltholmen. Lodki kołysały się łagodnie przywiązane do kaji. Pachniało słonym morzem i  latem. 

Grupa ćwiczących małych żaglowych lodek
Kajakowiec i morze.

Łódeczki
Port małych lodzi rekreacyjnych na Hinsholmskilen

Regaty małych Maczków

Maszty lodek w porcie

Ciekawy układ i  struktura dwóch rożnych minerałów w granitowym bloku skalnym. 
Skala wyglada jak współczesny obraz.

Kwitnące kwiaty w skalnej szczelinie

tisdag 1 juni 2010

Rozowe drzewo

Nagle- ciepło! Az 22 stopnie. Po tej zmrożonej zimnocie z północy, czuje się jakbym znalazła się  nagle w Afryce. Na przerwie lunch -owej spotkałam przepięknie kwitnące drzewo. Oto one...

Nie mam pojęcia co to za drzewo, ale kwitnie przepięknie!

Razem z białym bzem pachną cudownie!

Kwiatuszki 

Liscie tego drzewa są jak z zamszu i maja meszek

Biały bez