onsdag 9 maj 2012

Rusning i parken

Regnet hängde i luften när tusentals kvinnor på tisdagskvällen rusade fem kilometer i Slottsskogen.
Årets Vårruset samlade drygt 14 000 löpare och det var en mäktig syn när den första av sex grupper satte sig i rörelse. En del tjurrusade medan andra tog det lite piano. Elit med många mils träning i benen blandades med motionärer som sprang för nöjes skull.

Deszcz wisiał w powietrzu, kiedy tysiące kobiet we wtorek wieczorem 8/5-2012 pedzilo pięć kilometrów w parku w Slottsskogen. Tegoroczna impreza (Vårruset) zgromadziła ponad 14 000 biegaczy i był to naprawde imponujący widok, gdy pierwsza z sześciu grup zaczęła się poruszać. Niektóre biegaczki ruszyly "z kopyta",  podczas gdy inne zaczelyporuszac sie trochę piano. Elita z wieloma kilometrami szkolenia w nogach, zmieszanla sie z zawodniczkami, które biegly tylko dla zabawy.


 Vinnaren är Eva Nyström 5 km på 14,34

 Musiken och bilderna är viktiga under loppet...

Bananahav 




 Tjejer i Slottskogen


Lite trångt var det i början


 Duktiga tjejer


Medaljer

Inga kommentarer: